Dalla casa del guardaboschi all’aparthotel
Chi soggiorna da noi, al margine del bosco sopra la Badstraße, abita in una casa che ha visto passare molte generazioni di ospiti. Qui raccontiamo ciò che sappiamo della sua storia — e del luogo in cui sorge.
Il Försterhaus Lais
Per decenni la nostra casa è stata conosciuta a Badenweiler come “Försterhaus Lais” (la casa del guardaboschi Lais) — un hotel a conduzione familiare della famiglia Lais, al margine del bosco. Già il nome ne racconta le origini: la parola Förster (guardaboschi) evoca il bosco e la caccia, che hanno segnato la vita qui, sulle pendici del Blauen.
Della casa faceva parte la “Haus Hubertus”, e il ristorante interno si chiamava “Hubertusstuben” — in onore di sant’Uberto, patrono dei cacciatori e dei guardaboschi. Gli ospiti venivano per riposarsi, fare escursioni e curarsi; molti di loro tornavano anno dopo anno.
Vitana e Tannenhof
Nella primavera del 2004 il Försterhaus divenne il Natur- und Vitalhotel “Vitana”, che continuò a essere gestito dalla famiglia Lais. Qualche anno più tardi iniziò un nuovo capitolo: oggi la casa è l’Aparthotel Tannenhof.
Abbiamo rinnovato le camere e dotato ciascuna di un proprio angolo cottura — per gli ospiti che desiderano essere indipendenti. Sono rimasti la posizione al margine del bosco, il giardino, i balconi con vista sul verde e la quiete che già gli ospiti del Försterhaus apprezzavano.
Quadri della nostra casa
Nei corridoi e nelle camere del Tannenhof sono appesi quadri che ritraggono la casa e il paesaggio della Foresta Nera: vecchi acquerelli dell’epoca del Försterhaus e dipinti più recenti che abbiamo commissionato a un’artista della regione. Una piccola selezione:
Si ricorda ancora del Försterhaus Lais?
Ha trascorso qui le Sue vacanze in passato, oppure possiede vecchie foto, cartoline o dépliant della nostra casa? Saremo felicissimi di ricevere i Suoi ricordi — ci scriva a info@relax-tannenhof.de.
