Wie wir mit Ihren Daten umgehen.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Schinberg Impex GmbH (Aparthotel Tannenhof)
Geschäftsführer: Daniyar Shintassov
Badstraße 42
79410 Badenweiler, Deutschland
E-Mail: info@relax-tannenhof.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.
Diese Website ist eine Informationsseite und speichert keine Formulareingaben. Ohne Ihre Einwilligung setzt sie keine Cookies – gespeichert wird lediglich Ihre Auswahl im Cookie-Banner. Nur wenn Sie im Banner „Alle akzeptieren“ wählen, nutzen wir Google Analytics 4 und das Conversion-Tracking von Google Ads (siehe Abschnitt 10). Personenbezogene Daten werden außerdem verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website technisch nötig ist, wenn Sie uns kontaktieren oder wenn Sie Inhalte bzw. Dienste von Drittanbietern nutzen (z. B. Karte, Online-Buchung). Die einzelnen Verarbeitungen erläutern wir im Folgenden.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO, insbesondere:
Diese Website wird gehostet bei: ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland.
Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite/Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und Stabilität sowie Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. IP-Adressen werden in den Logfiles nur gekürzt gespeichert: Die letzten beiden Blöcke werden entfernt (z. B. 11.22.33.44 → 11.22.0.0). Die Logfiles werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Für eine einheitliche Darstellung verwenden wir die Schriftarten „Inter“ und „Merriweather“ (auf der arabischen Sprachversion zusätzlich „Noto Sans Arabic“ und „Noto Naskh Arabic“) aus dem Angebot von Google Fonts. Die Schriften sind lokal auf unserem Webserver gespeichert und werden beim Seitenaufruf von dort geladen. Eine Verbindung zu Servern von Google wird dabei nicht hergestellt; es werden keine Daten an Google übermittelt und keine Cookies gesetzt.
Beim Abruf der Schriftdateien entstehen lediglich die in Abschnitt 4 beschriebenen Server-Logfiles bei unserem Hoster. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche, gut lesbare Darstellung). Die Schriften stehen unter der SIL Open Font License.
Auf unserer Kontaktseite können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird nicht automatisch geladen (2-Klick-Lösung): Zunächst sehen Sie nur einen Platzhalter, und vor Ihrem Klick werden keine Daten an Google übertragen. Erst wenn Sie auf „Karte laden“ klicken, wird die Karte von Servern von Google geladen. Dabei werden Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum/Uhrzeit und die aufgerufene Seite an Google übertragen; Google kann dabei Cookies setzen und die Daten auch in den USA verarbeiten. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.
Wir nutzen Google Maps, um Ihnen unseren Standort und die Anfahrt anschaulich zu zeigen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie durch den Klick auf „Karte laden“ erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); sie gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert. Der Link „In Google Maps öffnen“ führt direkt zu Google Maps; dort gilt die Datenschutzerklärung von Google. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Details: policies.google.com/privacy.
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Reisezeitraum, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Das Kontaktformular auf dieser Website überträgt keine Daten an unseren Server: Beim Absenden öffnet sich lediglich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht, die Sie selbst versenden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einer Buchung zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für unser E-Mail-Postfach nutzen wir Gmail (Google Ireland Limited); E-Mails werden daher auf Servern von Google gespeichert. Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Unsere Buchungsbuttons führen auf die Buchungsseite booking.roomraccoon.de. Diese wird von der RoomRaccoon B.V., Keizerstraat 15, 4811 HL Breda, Niederlande, betrieben, die für uns als Hotel-Software- und Buchungsdienstleister tätig ist. Bei einer Buchung werden dort insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, Anschrift, Reisedaten, Personenzahl, Zahlungsinformationen sowie ggf. die für die Meldepflicht erforderlichen Angaben verarbeitet.
Zahlungsdaten: Online-Zahlungen in der Buchungsmaske von RoomRaccoon werden über RaccoonPay abgewickelt, technisch bereitgestellt von der Adyen N.V., Simon Carmiggeltstraat 6-50, 1011 DJ Amsterdam, Niederlande. Ihre Kartendaten geben Sie direkt bei diesem Zahlungsdienstleister ein; sie verbleiben bei diesem Anbieter. Wir selbst erhalten und speichern keine Zahlungskartendaten – wir erhalten lediglich die Auszahlung des Buchungsbetrags. Für die Verarbeitung der Zahlungsdaten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; wir haben keinen Zugriff auf vollständige Kartendaten.
Soweit RoomRaccoon Buchungsdaten in unserem Auftrag verarbeitet, geschieht dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Für den technischen Betrieb der Buchungsseite selbst ist RoomRaccoon eigenverantwortlich; es gilt ergänzend die Datenschutzerklärung von RoomRaccoon, die auf der Buchungsseite abrufbar ist. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Buchung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Meldepflicht, steuerliche Aufbewahrung).
Beim ersten Besuch fragen wir Sie in einem Banner, ob Sie Analyse- und Werbe-Cookies zulassen („Alle akzeptieren“) oder nur die technisch notwendigen Funktionen nutzen möchten („Nur notwendige“). Ihre Auswahl speichern wir im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers (Eintrag fewo_consent: Auswahl und Zeitpunkt), damit der Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erscheint; nach 12 Monaten fragen wir erneut. Diese Speicherung ist technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern.
Das Google-Tag (gtag.js) wird erst geladen, nachdem Sie „Alle akzeptieren“ gewählt haben. Vorher wird keine Verbindung zu Google Analytics oder Google Ads aufgebaut, und es werden keine Daten an diese Dienste übermittelt. Den Einwilligungsmodus (Consent Mode v2) von Google nutzen wir, um Ihre Einwilligungsentscheidung (analytics_storage, ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) an Google weiterzugeben.
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir auf dieser Website und auf der Buchungsseite Google Analytics 4. Damit werten wir aus, wie unsere Seiten genutzt werden (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Klicks auf „Jetzt buchen“, abgeschlossene Buchungen, grober Standort, Gerät/Browser). Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Damit ein Besuch, der hier beginnt und auf booking.roomraccoon.de endet, als ein Besuch erkannt wird, nutzen wir die domainübergreifende Messung: Links zur Buchungsseite erhalten dann einen zusätzlichen Parameter (_gl). Cookies: _ga und _ga_<ID> (Laufzeit bis zu 2 Jahre).
Wir werben mit Anzeigen bei Google Ads (Tag-ID AW-971800995). Mit Ihrer Einwilligung messen wir, ob Besucher, die über eine unserer Anzeigen kommen, anschließend buchen: Nach einer abgeschlossenen Buchung wird auf der Bestätigungsseite eine Conversion an Google übermittelt (Buchungswert, Währung, Buchungsnummer). So können wir den Erfolg unserer Anzeigen messen. Cookie: _gcl_au (Laufzeit 90 Tage); Google kann zusätzlich eigene Cookies auf Google-Domains verwenden.
Anbieter beider Dienste ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; eine Übermittlung an Google LLC in den USA ist möglich. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO). Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite (Auswahl „Nur notwendige“); die Google-Cookies dieser Website werden dabei gelöscht. Auf der Buchungsseite gelten zusätzlich deren eigene Cookie-Einstellungen. Weitere Informationen: Wie Google Daten von Partner-Websites verwendet, Datenschutzerklärung von Google, Google-Anzeigeneinstellungen.
Buchen Sie über Portale wie Booking.com oder Airbnb, ist der jeweilige Portalbetreiber für die Datenverarbeitung auf seiner Plattform selbst verantwortlich. Wir erhalten vom Portal die zur Durchführung Ihres Aufenthalts erforderlichen Daten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
Die Zahlung wickelt das jeweilige Portal ab (z. B. Booking.com, Airbnb, Agoda): Ihre Kartendaten geben Sie direkt dort ein, und sie verbleiben beim Portal bzw. dessen Zahlungsdienstleister. Wir erhalten und speichern keine Zahlungskartendaten; das Portal überweist uns lediglich den Zahlungsbetrag, in der Regel nach Ihrer Abreise. Für die Verarbeitung der Zahlungsdaten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; wir haben keinen Zugriff auf vollständige Kartendaten.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere § 147 AO, § 257 HGB) auf. Meldedaten werden nach § 30 Abs. 4 Bundesmeldegesetz ein Jahr ab dem Tag der Abreise aufbewahrt und danach innerhalb von drei Monaten vernichtet. Anfragen ohne anschließende Buchung löschen wir, sobald sie erledigt sind.
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung nötig ist (z. B. an unser Reinigungsteam, Buchungs- und Zahlungsdienstleister), wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B. an Behörden) oder dies in unseren AGB ausdrücklich geregelt ist (z. B. § 4.4 und § 8.4 AGB).
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Eine formlose Nachricht an info@rentapartment-freiburg.com genügt.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW)
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Informationen zu Cookies finden Sie zusätzlich in unserer Cookie-Richtlinie.
Stand: Oktober 2026